Nutzungsbedingungen
ÜBERSICHT
Willkommen bei Linenshed! Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser(e)“ beziehen sich auf Linenshed. Linenshed betreibt dieses Geschäft und diese Website, einschließlich aller Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und damit verbundenen Dienstleistungen, um Ihnen als Kunde/Kundin ein personalisiertes Einkaufserlebnis zu bieten (nachfolgend die „Dienstleistungen“).
Linenshed ist ein Shop, der über Shopify betrieben wird, was es uns ermöglicht, Ihnen die Dienstleistungen bereitzustellen.
Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle dazugehörigen Richtlinien (die „Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) beschreiben Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der Dienstleistungen.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig, da sie wichtige Informationen zu Ihren gesetzlichen Rechten enthalten und Bereiche wie Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen abdecken.
Indem Sie unsere Dienstleistungen besuchen, mit ihnen interagieren oder sie nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, dürfen Sie unsere Dienstleistungen nicht nutzen oder darauf zugreifen.
ABSCHNITT 1 – ZUGANG UND KONTO
Mit der Annahme dieser Nutzungsbedingungen erklären Sie, dass Sie mindestens das in Ihrem Bundesland oder Kanton geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben, und dass Sie uns Ihre Zustimmung erteilen, minderjährigen Personen, für die Sie verantwortlich sind, die Nutzung der Dienstleistungen auf Geräten zu gestatten, die Sie besitzen, kaufen oder verwalten.
Für die Nutzung der Dienstleistungen, einschließlich des Zugriffs auf oder des Stöberns in unseren Online-Shops oder des Kaufs eines unserer angebotenen Produkte oder Dienstleistungen, kann es erforderlich sein, dass Sie bestimmte Informationen bereitstellen, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse sowie Rechnungs-, Zahlungs- und Versandinformationen. Sie versichern und garantieren, dass alle von Ihnen in unseren Shops angegebenen Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind und dass Sie alle erforderlichen Rechte besitzen, um diese Informationen bereitzustellen.
Sie sind allein verantwortlich für die Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihr Konto an eine andere Person zu übertragen, zu verkaufen, abzutreten oder zu lizenzieren.
ABSCHNITT 2 – UNSERE PRODUKTE
Wir haben uns bemüht, unsere Produkte und Dienstleistungen in unseren Online-Shops möglichst genau darzustellen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Farben oder das Erscheinungsbild der Produkte von der Darstellung auf Ihrem Bildschirm abweichen können – abhängig vom Gerätetyp, mit dem Sie auf den Shop zugreifen, sowie von den Einstellungen und der Konfiguration Ihres Geräts.
Wir garantieren nicht, dass das Erscheinungsbild oder die Qualität der von Ihnen gekauften Produkte oder Dienstleistungen Ihren Erwartungen entspricht oder identisch mit der Beschreibung oder Darstellung in unseren Online-Shops ist.
Alle Produktbeschreibungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, jedes Produkt jederzeit aus dem Sortiment zu nehmen, und wir können die Mengen eines Produkts, das wir einer Person, einer geografischen Region oder einer Gerichtsbarkeit anbieten, im Einzelfall begrenzen.
ABSCHNITT 3 – BESTELLUNGEN
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, geben Sie ein Angebot zum Kauf ab. Linenshed behält sich das Recht vor, Ihre Bestellung nach eigenem Ermessen aus beliebigen Gründen anzunehmen oder abzulehnen. Ihre Bestellung gilt erst dann als angenommen, wenn Linenshed die Annahme bestätigt hat. Wir müssen Ihre Zahlung erhalten und bearbeiten, bevor Ihre Bestellung angenommen wird.
Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung sorgfältig, bevor Sie sie absenden, da Linenshed möglicherweise nicht in der Lage ist, Stornierungsanfragen nach Annahme einer Bestellung zu berücksichtigen. Falls wir eine Bestellung nicht annehmen, ändern oder stornieren, werden wir versuchen, Sie über die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift und/oder Telefonnummer zu kontaktieren.
Ihre Einkäufe können nur gemäß unserer Rückerstattungsrichtlinie [LINK] zurückgegeben oder umgetauscht werden.
Sie versichern und garantieren, dass Ihre Einkäufe für Ihren persönlichen oder häuslichen Gebrauch bestimmt sind und nicht für den gewerblichen Wiederverkauf oder Export.
ABSCHNITT 4 – PREISE UND ABRECHNUNG
Preise, Rabatte und Aktionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Der berechnete Preis für ein Produkt oder eine Dienstleistung ist der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Preis und wird in Ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail angegeben. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die angezeigten Preise ohne Steuern, Versand- und Bearbeitungskosten sowie Zoll- oder Einfuhrgebühren.
Die in unseren Online-Shops angezeigten Preise können von den Preisen in stationären Geschäften oder in von Dritten betriebenen Online-Shops oder sonstigen Verkaufsstellen abweichen. Wir können von Zeit zu Zeit Aktionen für die Dienstleistungen anbieten, die die Preise beeinflussen können und die gesonderten Nutzungsbedingungen unterliegen. Im Falle eines Konflikts zwischen den Bedingungen einer Aktion und diesen Nutzungsbedingungen haben die Bedingungen der Aktion Vorrang.
Sie verpflichten sich, aktuelle, vollständige und genaue Kauf-, Zahlungs- und Kontoinformationen für alle in unseren Shops getätigten Käufe bereitzustellen. Sie verpflichten sich, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Kreditkartennummern und Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen durchführen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.
Sie versichern und garantieren, dass
(i) die von Ihnen angegebenen Kreditkarteninformationen wahr, korrekt und vollständig sind,
(ii) Sie berechtigt sind, diese Kreditkarte für den Kauf zu verwenden,
(iii) die von Ihnen veranlassten Abbuchungen von Ihrem Kreditkarteninstitut honoriert werden, und
(iv) Sie die von Ihnen veranlassten Beträge zu den angegebenen Preisen einschließlich Versand- und Bearbeitungskosten sowie aller gegebenenfalls anfallenden Steuern bezahlen.
Parfait 👍
Voici la suite avec la traduction en allemand des SECTIONS 5 à 8, toujours fidèle au texte original et en conservant les titres et la structure.
ABSCHNITT 5 – VERSAND UND LIEFERUNG
Wir sind nicht verantwortlich für Versand- oder Lieferverzögerungen. Alle Versandzeiten sind Schätzungen und nicht garantiert. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verzögerungen, die durch Frachtführer, Zollabfertigung oder Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden. Sobald wir die Produkte an den Frachtführer übergeben, gehen Eigentum und Verlustrisiko auf Sie über.
ABSCHNITT 6 – GEISTIGES EIGENTUM
Unsere Dienstleistungen umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, alle eingetragenen Marken, Handelsmarken, Texte, Darstellungen, Bilder, Grafiken, Produktbewertungen, Videos und Audios sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung. Diese sind Eigentum von Linenshed, seinen verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern und durch US-amerikanische und internationale Patent-, Urheberrechts- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
Diese Bedingungen berechtigen Sie ausschließlich zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung der Dienstleistungen. Sie dürfen keine Inhalte der Dienstleistungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung vervielfältigen, verbreiten, modifizieren, davon abgeleitete Werke erstellen, öffentlich anzeigen, öffentlich aufführen, erneut veröffentlichen, hochladen, speichern oder übertragen. Soweit in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich vorgesehen, gewährt Ihnen nichts in diesen Bedingungen eine Lizenz oder andere Rechte an Patenten, Marken, Urheberrechten oder anderen geistigen Eigentumsrechten von Linenshed, Shopify oder Dritten.
Die unbefugte Nutzung der Dienstleistungen kann eine Verletzung der nationalen oder internationalen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums darstellen. Alle Rechte, die hierin nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben Linenshed vorbehalten.
Die Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Designs und Slogans von Linenshed sind Marken von Linenshed oder seinen verbundenen Unternehmen bzw. Lizenzgebern. Sie dürfen diese Marken nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Linenshed verwenden. Der Name, das Logo, die Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Designs und Slogans von Shopify sind Marken von Shopify. Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Designs und Slogans in den Dienstleistungen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
ABSCHNITT 7 – OPTIONALE WERKZEUGE
Sie können im Rahmen der Dienstleistungen Zugriff auf Kunden-Tools erhalten, die von Dritten bereitgestellt werden und die wir weder überwachen noch kontrollieren oder beeinflussen.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir Ihnen den Zugang zu diesen Tools „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung, Zusicherung oder Bedingung jeglicher Art und ohne jegliche Billigung bereitstellen. Wir lehnen jede Haftung ab, die sich aus Ihrer Nutzung der optionalen Tools von Dritten ergibt oder damit in Zusammenhang steht.
Die Nutzung dieser optionalen Tools erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und nach Ihrem eigenen Ermessen. Sie sind dafür verantwortlich, sich mit den Bedingungen vertraut zu machen und diese zu akzeptieren, unter denen diese Tools von den jeweiligen Drittanbietern bereitgestellt werden.
Wir können künftig auch neue Funktionen im Rahmen der Dienstleistungen anbieten (einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen). Solche neuen Funktionen gelten ebenfalls als Teil der Dienstleistungen und unterliegen diesen Nutzungsbedingungen.
ABSCHNITT 8 – LINKS ZU DRITTANBIETERN
Die Dienstleistungen können Materialien und Hyperlinks zu Websites enthalten, die von Dritten bereitgestellt oder betrieben werden (einschließlich integrierter Drittanbieter-Funktionen). Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung oder Bewertung von Inhalten oder deren Richtigkeit auf Websites oder in Materialien Dritter, auf die Sie zugreifen.
Wenn Sie sich entscheiden, die Dienstleistungen zu verlassen, um auf diese Materialien oder Websites Dritter zuzugreifen, tun Sie dies auf eigenes Risiko.
Wir sind nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf Websites Dritter oder Ihrem Kauf oder Ihrer Nutzung von Produkten, Dienstleistungen, Ressourcen oder Inhalten auf Websites Dritter. Bitte prüfen Sie sorgfältig die Richtlinien und Praktiken von Drittanbietern und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie eine Transaktion eingehen. Beschwerden, Ansprüche, Bedenken oder Fragen zu Produkten und Dienstleistungen Dritter sind an den jeweiligen Drittanbieter zu richten.
ABSCHNITT 9 – BEZIEHUNG ZU SHOPIFY
[HINWEIS AN DEN HÄNDLER: Dieser Abschnitt beschreibt genau die Beziehung zwischen Shopify und Ihrem Shop und darf nicht entfernt oder geändert werden.]
Linenshed wird von Shopify betrieben, was es uns ermöglicht, Ihnen die Dienstleistungen bereitzustellen. Die Verkäufe und Käufe, die Sie in unserem Shop tätigen, erfolgen jedoch direkt mit Linenshed.
Durch die Nutzung der Dienstleistungen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Shopify für keinerlei Aspekte der Verkäufe zwischen Ihnen und Linenshed verantwortlich ist, einschließlich jeglicher Verletzungen, Schäden oder Verluste, die aus den gekauften Produkten und Dienstleistungen resultieren.
Hiermit entbinden Sie Shopify und seine verbundenen Unternehmen ausdrücklich von sämtlichen Ansprüchen, Schäden und Haftungen, die aus Ihren Einkäufen und Transaktionen mit Linenshed entstehen oder damit in Zusammenhang stehen.
ABSCHNITT 10 – DATENSCHUTZRICHTLINIE
Alle persönlichen Daten, die wir über die Dienstleistungen erfassen, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie, die Sie hier [LINK] einsehen können. Bestimmte personenbezogene Daten können auch der Datenschutzrichtlinie von Shopify unterliegen, die Sie hier [LINK] einsehen können.
Durch die Nutzung der Dienstleistungen bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzrichtlinien gelesen haben.
Da die Dienstleistungen von Shopify gehostet werden, erhebt und verarbeitet Shopify personenbezogene Daten in Bezug auf Ihren Zugriff auf die Dienstleistungen und deren Nutzung, um Ihnen die Dienstleistungen bereitzustellen und diese zu verbessern.
Die von Ihnen an die Dienstleistungen übermittelten Informationen werden an Shopify und an Dritte, die sich möglicherweise in anderen Ländern als Ihrem Wohnsitzland befinden, weitergegeben, um Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie [LINK], um weitere Einzelheiten darüber zu erfahren, wie wir, Shopify und unsere Partner Ihre personenbezogenen Daten verwenden.
ABSCHNITT 11 – FEEDBACK
Wenn Sie Ideen, Vorschläge, Feedback, Bewertungen, Vorschläge, Pakete oder andere Inhalte (zusammenfassend „Feedback“) einreichen, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden oder auf andere Weise übermitteln, gewähren Sie uns eine unbefristete, weltweite, unterlizenzierbare und vollständig gebührenfreie Lizenz, dieses Feedback in jedem Medium und zu jedem Zweck zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten und anzuzeigen, einschließlich zu kommerziellen Zwecken.
Wir können diese Lizenz beispielsweise nutzen, um die Dienstleistungen zu betreiben, bereitzustellen, zu bewerten, zu verbessern, zu optimieren und zu bewerben sowie um unsere Verpflichtungen zu erfüllen und unsere Rechte gemäß diesen Nutzungsbedingungen auszuüben.
Sie sichern zu und gewährleisten, dass
(i) Sie das Eigentum oder alle erforderlichen Rechte an allen Feedbacks besitzen,
(ii) Sie jede Vergütung oder Anreize im Zusammenhang mit der Einreichung von Feedback offengelegt haben und
(iii) Ihr Feedback mit diesen Nutzungsbedingungen übereinstimmt.
Wir sind nicht verpflichtet,
(1) die Vertraulichkeit Ihres Feedbacks zu wahren,
(2) eine Vergütung für Ihr Feedback zu leisten oder
(3) auf Ihr Feedback zu reagieren.
Wir können, sind jedoch nicht verpflichtet, Feedback zu überwachen, zu ändern oder zu entfernen, das wir nach eigenem Ermessen für rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, pornografisch, obszön oder anderweitig anstößig halten oder das die Rechte des geistigen Eigentums einer Partei oder diese Nutzungsbedingungen verletzt.
Sie stimmen zu, dass Ihr Feedback keine Rechte Dritter verletzt, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte oder andere persönliche oder Eigentumsrechte. Außerdem darf Ihr Feedback keine verleumderischen oder anderweitig rechtswidrigen, beleidigenden oder obszönen Inhalte enthalten, keine Computerviren oder andere schädliche Software, die die Funktionalität der Dienstleistungen oder einer verbundenen Website beeinträchtigen könnten.
Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, nicht vorgeben, eine andere Person zu sein, und uns oder Dritte nicht über die Herkunft eines Feedbacks täuschen. Sie sind allein verantwortlich für das von Ihnen bereitgestellte Feedback und dessen Richtigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung für Feedback, das von Ihnen oder Dritten veröffentlicht wird.
ABSCHNITT 12 – FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN
Gelegentlich können Informationen in oder zu den Dienstleistungen typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise, Aktionen, Angebote, Versandkosten für Produkte, Lieferzeiten und Verfügbarkeit beziehen können.
Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, wenn Informationen ungenau sind – jederzeit und ohne vorherige Ankündigung (auch nachdem Sie Ihre Bestellung übermittelt haben).
ABSCHNITT 13 – VERBOTENE NUTZUNGEN
Sie dürfen auf die Dienstleistungen nur zu rechtmäßigen Zwecken zugreifen und diese nutzen. Sie dürfen die Dienstleistungen weder direkt noch indirekt nutzen:
(a) zu rechtswidrigen oder böswilligen Zwecken;
(b) um Vorschriften, Regeln, internationale, bundesstaatliche, kantonale oder lokale Gesetze oder Verordnungen zu verletzen;
(c) um unsere Rechte an geistigem Eigentum oder die Rechte an geistigem Eigentum anderer zu verletzen oder zu missbrauchen;
(d) um unsere Mitarbeiter oder andere Personen zu belästigen, zu missbrauchen, zu beleidigen, zu verletzen, zu diffamieren, zu verleumden, zu entwürdigen, zu bedrohen oder zu schädigen;
(e) um falsche oder irreführende Informationen zu übermitteln;
(f) um wissentlich Material hochzuladen, herunterzuladen, zu verwenden oder wiederzuverwenden, das nicht mit diesen Bedingungen übereinstimmt;
(g) um Werbe- oder Promotionsmaterial, einschließlich „Junk-Mails“, „Kettenbriefen“, „Spam“ oder anderer ähnlicher Aufforderungen, zu versenden oder deren Versand zu veranlassen;
(h) um sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder dies zu versuchen; oder
(i) um ein Verhalten an den Tag zu legen, das die Nutzung oder den Genuss der Dienstleistungen durch andere einschränkt oder verhindert oder das nach unserem Ermessen Linenshed, Shopify oder andere Nutzer der Dienstleistungen schädigen oder einer Haftung aussetzen könnte.
Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, nicht:
(a) Viren oder anderen schädlichen Code hochzuladen oder zu übertragen, der in einer Weise verwendet wird oder werden kann, die die Funktionalität oder den Betrieb der Dienstleistungen beeinträchtigt;
(b) Teile der Dienstleistungen zu vervielfältigen, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder auszunutzen;
(c) persönliche Daten anderer zu sammeln oder zu verfolgen;
(d) Spam, Phishing, Pharming, Pretexting, Bots, Scraper oder ähnliche Methoden zu verwenden; oder
(e) Sicherheitsfunktionen der Dienstleistungen oder einer damit verbundenen Website, anderer Websites oder des Internets zu stören oder zu umgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu sperren, zu deaktivieren oder zu kündigen, wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen einen Teil dieser Bedingungen verstoßen haben.
ABSCHNITT 14 – KÜNDIGUNG
Wir können diese Vereinbarung oder Ihren Zugriff auf die Dienstleistungen (oder Teile davon) jederzeit und nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung kündigen. Sie bleiben für alle bis zum Kündigungsdatum fälligen Beträge verantwortlich.
Die folgenden Abschnitte gelten auch nach einer Kündigung weiterhin: Geistiges Eigentum, Feedback, Kündigung, Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Salvatorische Klausel, Verzicht; Gesamte Vereinbarung, Abtretung, Anwendbares Recht, Datenschutzrichtlinie und alle anderen Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus Bestand haben sollten.
ABSCHNITT 15 – HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR GEWÄHRLEISTUNGEN
Die auf oder über die Dienstleistungen bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit dieser Informationen. Jegliches Vertrauen, das Sie in diese Informationen setzen, geschieht ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. Wir lehnen jede Haftung ab, die sich aus dem Vertrauen ergibt, das Sie oder andere Besucher der Dienstleistungen oder andere Personen, die über deren Inhalte informiert werden, in diese Inhalte setzen.
SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH VON LINENSHED ANGEGEBEN, WERDEN DIE DIENSTLEISTUNGEN UND ALLE ÜBER DIE DIENSTLEISTUNGEN ANGEBOTENEN PRODUKTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE JEGLICHE ZUSICHERUNG, GARANTIE ODER BEDINGUNG JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, HALTBARKEIT, EIGENTUM UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN.
WIR GARANTIEREN NICHT, DASS IHRE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI IST.
Einige Rechtsordnungen schränken den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen ein oder verbieten ihn, sodass der obige Haftungsausschluss für Sie möglicherweise nicht gilt.
ABSCHNITT 16 – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Soweit gesetzlich zulässig, haften Linenshed, unsere Partner, Geschäftsführer, Direktoren, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Vertreter, Auftragnehmer, Dienstleister oder Lizenzgeber sowie Shopify und seine verbundenen Unternehmen unter keinen Umständen für Verletzungen, Verluste, Ansprüche oder direkte, indirekte, zufällige, strafende, besondere oder Folgeschäden jeglicher Art. Dazu zählen unter anderem, aber nicht ausschließlich, entgangene Gewinne, Umsatzeinbußen, Einsparungsverluste, Datenverluste, Ersatzkosten oder andere ähnliche Schäden, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen. Diese Schäden können sich aus Ihrer Nutzung der Dienstleistungen oder aus Produkten ergeben, die Sie über die Dienstleistungen erworben haben, oder aus jeglichem anderen Anspruch, der in irgendeiner Weise mit Ihrer Nutzung der Dienstleistungen oder Produkte zusammenhängt – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder Auslassungen in Inhalten oder Verluste und Schäden jeglicher Art, die durch die Nutzung der Dienstleistungen oder von Inhalten (oder Produkten) entstehen, die über die Dienstleistungen veröffentlicht, übertragen oder zur Verfügung gestellt werden – selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.
ABSCHNITT 17 – FREISTELLUNG
Sie erklären sich damit einverstanden, Linenshed, Shopify sowie unsere verbundenen Unternehmen, Partner, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer, Lizenzgeber und Dienstleister im Falle von Verlusten, Schäden, Haftungen oder Ansprüchen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, schadlos zu halten, zu verteidigen und von jeglicher Haftung freizustellen, die einem Dritten entstehen aufgrund von oder im Zusammenhang mit
(1) Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder der darin durch Bezugnahme aufgenommenen Dokumente,
(2) Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder der Rechte eines Dritten oder
(3) Ihrem Zugriff auf die Dienstleistungen und deren Nutzung.
Wir werden Sie über jeden entschädigungspflichtigen Anspruch informieren, wobei ein verspätetes Versäumnis der Benachrichtigung Sie nicht von Ihren Verpflichtungen entbindet, es sei denn, Sie erleiden dadurch einen erheblichen Nachteil.
Wir können die Verteidigung und Beilegung eines solchen Anspruchs auf Ihre Kosten kontrollieren, einschließlich der Auswahl des Anwalts. Wir werden jedoch keine Einigung akzeptieren, die Ihnen nicht-monetäre Verpflichtungen auferlegt, ohne Ihre Zustimmung (die nicht unangemessen verweigert werden darf). Sie werden bei der Verteidigung entschädigungspflichtiger Ansprüche mitwirken, insbesondere durch Bereitstellung relevanter Unterlagen.
ABSCHNITT 18 – SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, bleibt diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wirksam, und der nicht durchsetzbare Teil gilt als von diesen Nutzungsbedingungen getrennt.
Dies hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.
ABSCHNITT 19 – VERZICHT; GESAMTE VEREINBARUNG
Das Unterlassen, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
Diese Nutzungsbedingungen und alle von uns auf dieser Website oder im Zusammenhang mit den Dienstleistungen veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln stellen die vollständige Vereinbarung und das Verständnis zwischen Ihnen und uns dar und regeln Ihre Nutzung der Dienstleistungen.
Sie ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf frühere Versionen dieser Nutzungsbedingungen).
Jede Unklarheit in der Auslegung dieser Nutzungsbedingungen darf nicht gegen die Partei ausgelegt werden, die sie verfasst hat.
ABSCHNITT 20 – ABTRETUNG
Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten, übertragen oder delegieren. Jeder Versuch in dieser Hinsicht ist null und nichtig.
Wir können diese Bedingungen sowie unsere Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung oder Benachrichtigung übertragen, abtreten oder delegieren.
Parfait 👍
Voici la traduction en allemand des SECTIONS 21 à 24, avec le style et la structure fidèles au texte original.
ABSCHNITT 21 – ANWENDBARES RECHT
Diese Nutzungsbedingungen sowie jede separate Vereinbarung, durch die wir Ihnen Dienstleistungen bereitstellen, unterliegen dem Recht und sind auszulegen gemäß den Bundes- und Landes- bzw. territorialen Gerichten in der Gerichtsbarkeit, in der Linenshed seinen Hauptsitz hat.
Sie und Linenshed stimmen dem Gerichtsstand und der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.
ABSCHNITT 22 – ÜBERSCHRIFTEN
Die in dieser Vereinbarung verwendeten Überschriften dienen ausschließlich der besseren Lesbarkeit und haben keine einschränkende oder sonstige Auswirkung auf diese Bedingungen.
ABSCHNITT 23 – ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Sie können jederzeit die aktuellste Version der Nutzungsbedingungen auf dieser Seite einsehen.
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teile dieser Nutzungsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen dieser Bedingungen gemäß den geltenden Gesetzen informieren; solche Änderungen treten an dem im Hinweis angegebenen Datum in Kraft.
Die fortgesetzte Nutzung oder der Zugriff auf die Dienstleistungen nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar.
ABSCHNITT 24 – KONTAKTANGABEN
Fragen zu den Nutzungsbedingungen sind an folgende Adresse zu richten: info@linenshed.fr
Unsere Kontaktdaten:
Opulent Routine Lda
Praceta Prof. Francisco Gentil Nr. 2
Póvoa de Santo Adrião
2620-096 Portugal
USt-IdNr.: PT515166448
Falls der Kunde einen Mangel am Produkt feststellt, wenn das Produkt fehlerhaft oder nicht der Bestellung entsprechend ist, kann es an uns zurückgesendet werden und wird anschließend erstattet.
Jede Reklamation muss innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt über die Schaltfläche „Kontakt“ auf der Website eingereicht werden. Der Kundenservice wird Ihnen so schnell wie möglich antworten, um das Problem zu beheben und eine geeignete Lösung zu finden.
Falls eine Rücksendung der Ware erforderlich ist, aktivieren Sie bitte die Schaltfläche „Rücksendungen“ unten auf unserer Startseite. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Rücksendung in unserer Werkstatt.
Liegt die Verantwortung für das Problem bei Linenshed oder seinen Partnern, übernehmen wir die vollen Versandkosten für die Rücksendung des Produkts.
Falls die Verpackung bei Erhalt beschädigt ist, nehmen Sie das Paket bitte nicht an, da Linenshed keine Verantwortung für Schäden am Produkt während des Transports übernimmt. Sobald Sie oder jemand in Ihrem Namen ein beschädigtes oder geöffnetes Paket angenommen haben, besteht das Risiko, dass das Produkt während des Transports beschädigt oder zerrissen wurde.
Bitten Sie in diesem Fall den Zusteller um eine sofortige Prüfung und melden Sie das Problem in seiner Anwesenheit. Mit der Annahme eines beschädigten Pakets und der Unterzeichnung des Lieferscheins bestätigt der Kunde den Erhalt der Sendung in einwandfreiem Zustand.
Produkte, die beschädigt wurden, sich nicht in der Originalverpackung befinden oder deren Verpackung über das bloße Öffnen hinaus benutzt wurde, können nicht zurückgegeben und werden nicht erstattet.
Da alle unsere Produkte handgefertigt sind, kann die fertige Größe je nach angegebenem Maß des Produkts um bis zu 2,5–5 cm variieren.
Farbabweichungen können durch Faktoren wie Monitoranzeige, Lichtverhältnisse oder Hintergrund verursacht werden. Falls Sie der Meinung sind, dass die gelieferte Farbe nicht korrekt ist, kontaktieren Sie uns bitte, beachten Sie jedoch, dass dies nicht als Mangel gilt und die Versandkosten nicht erstattet werden.
Jede neue Stoffcharge kann sich leicht in Farbton und Haptik unterscheiden, und Nachbestellungen derselben Farbe können im Vergleich zu einer vorherigen Lieferung leichte Abweichungen aufweisen. Für derartige Unterschiede werden keine Rückerstattungen oder Rücksendungen akzeptiert.
Ihre Meinung ist uns wichtig! Sollten Sie mit unserem Produkt oder Service nicht vollständig zufrieden sein, bitten wir Sie, keine negativen Kommentare zu veröffentlichen oder einen PayPal-Fall zu eröffnen, bevor Sie uns kontaktiert und uns die Möglichkeit gegeben haben, das Problem zu lösen und Ihre vollständige Zufriedenheit sicherzustellen.
Falls eine Reklamation nicht beigelegt werden kann, wenden Sie sich bitte an den Mediationsdienst der AFEPAME:
https://mediateur-consommation-afepame.fr/
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.